AX
ケロチナミン配合広報企画剤。副作用:ゲーム、漫画、料理、奇行、浦和レッズ
Top

お菓子作りと手芸とゲームと本とカエルとレッズをこよなく愛するアメリカ帰りの頭痛もち hosted by ケロヨン
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Updates
レッズの優勝パレードの写真はこちらへ↓

浦和レッズ優勝パレード写真館(1)
浦和レッズ優勝パレード写真館(2)


プロフィール

NAME:ケロヨン(Keroyon)
JOB:調査・分析(Research & Analysis)
OFFICE:広告の企画制作(PR & Advertisement)
STATUS:肩こり(Shoulder pain)

★コメント、TB大歓迎!
でもTBの際は記事に当方のリンクを貼ってください!
↑スパム防止m(_ _)m★

鋼の錬金術師(Full Metal Alchemist)


リラックマ大好き同盟

◆浦和レッズ関連リンク集




栄養源:もち

今月のヒット:浦和レッズ天皇杯優勝!

◆応援しよう!浦和RED DIAMONDS!!(オフィシャルサイト)◆

編み物しよう!


犬と海と空の素材屋さん♪↓
KYOUNO湘南様

Linkのページもぜひ見てね!いろいろあるよ~!

Blog Links


Cちゃんのスタバ
彩りbasket
Living in the edge
エスボックのプランニング・ブティック
サラサレ日記 ~最近少し疲れ気味~
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
浦和EAT 『TULLY..
from urawa stray s..
浦和レッズ初優勝
from 生活のキーワード
にんにく黒酢を飲み始めて..
from 黒酢で健康ダイエット!
サントラ三昧 「チャーリ..
from 山里のすみっこ::朽木針畑山..
リラックマとコリラックマ
from リラックマ
言葉遊び Having fun with Japanese
この広い世の中には、日本を8年も離れていた人間に結婚式のスピーチを頼む、なんとも無謀な人間がいる。

しかも式2週間前に。

世間一般ではスピーチをやりたがらない人のほうが多いそうですね。それなりにつきあいも長く、人前でしゃべる度胸のある「女」はあまりいないということで、半分押し付けられる形でひきうけることになった。

しかし・・・

英語でならともかく、「日本語」で「敬語」でスピーチだと!?大統領にカンチョーするよりヤバイかも。「終わる」「切れる」「もうダメぽorz」などと口走ってしまう可能性大。危機を感じた私は書店に走った。(ネットで調べてもよかったけどネットはときどきデマが蔓延してるから油断はできない。)

「披露宴:女性の短いスピーチ」(知っておきたい披露宴のマナーつき!)

これはぴったりだ!スピーチ集でも半分が男むけだとなんだか損をしたような気になる。私は女だし、未来永劫男性用のスピーチをこしらえるはめにはならないだろう(と思う)。

まずはやはり、「してはいけないこと」を確認。うむ、「こんな態度は嫌われる」

1.いい間違えたとき、舌を出す
2.髪の毛に何度も手をやる
3.きどって話す
4.うつむいてばかりいる
5.キョロキョロして視点が定まらない

・・・結婚式のスピーチのコツというよりは、「会話の一般常識」というかんじだ。でも知らない人もいるのかもしれない。とくに「3」。

さらに、「良いスピーチを作るコツ」

1.どんなスピーチを期待されているのか、テーマをしぼる
2.起承転結にくぎり、話を組み立てる
3.400字~800字程度にまとめる
4.忌み言葉に注意する
5.一つ一つの文章は短めに

文章をあまり書きなれていない人には大変役に立つアドバイスですね。私は起承転結にはこだわらず、新婦の美点を2つ交差させるようにスピーチにとりいれることにした。私は幼馴染として頼まれたので、幼い頃のいい思い出と彼女の性格のよい面について紹介すればいいわけだ。製作時間約10分でした。本は880円(+税)もしたのに!!!

少し気になったので「再婚・晩婚の場合」を読んでみた。なになに、してはいけないことは・・・

「どうして結婚が遅くなったのか、なぜ前の結婚が失敗したかには触れないようにしましょう」

当たり前だ!!!そんなこと言うやつ、人間として失格と言うべきなのではないだろうか!?

「使える引用」もたくさんある。

「難しいのは、愛することではなく、愛されることだ」(ゲーテ)
「理解しあうこと、そのことはたいしたことではない。必要なのは魂の抱擁である」(ジイド)

・・・日本人がいないじゃないか。

ん~日本人らしく和歌はどうだろう?

花の色は 移りにけりな いたづらに 我が身世にふる ながめせし間に (小野小町)

アワアワアワアワ( ̄□ ̄;) (注訳:花の色は早くも移ろってしまった。桜の花もこの長雨で散ってしまい、鑑賞する間もなく色変わりしてしまった。
その花と同じように、私自身も、ぼんやりと物思いにふけっている間に、すっかり女の盛りを過ぎてしまったわ。)

さて、私はあまりスピーチや文章に引用を使わない人間だ。どちらかといえば意図的に避けるタイプだ。偉人の言葉などはどうも大きすぎて、自分を通り越して一人歩きしてしまう傾向があるからだ。大きすぎる空の言葉よりも、等身大で心のこもった言葉を作りたい。

それでもいい引用に出会ったときは、しっかり頭にとめておく。ケロヨン特選!人に贈りたい引用集!

怪物と戦う者は、自分も怪物にならないよう注意せよ
深淵を覗き込むとき、深淵もまたお前を覗き込む

フレドリック・ニーチェ

「流れに逆らうことなく、上にいくべきときは上に行き、下に行くべきときには下に行く。上にいくべきときには一番高い塔をみつけてそのてっぺんに登ればよろしい。下に行くべきときには、いちばん深い井戸をみつけて、その底に下りればよろしい。流れがないときには、じっとしておればよろしい。流れに逆らえばすべては涸れる。」
(村上春樹「ねじまき鳥クロニクル」)

お前は自由だ、だからお前は道を失った。(フランツ・カフカ)

ガクガクブルブル <<(;゚д゚)>> しばらく自重します・・・

結婚式は明日です。非常に不安だ。

There is someone who is crazy enough to ask me to do a speech on her wedding. Me- the person who hadn’t lived in Japan for 8 frigging years.

And she asked me two weeks before the wedding.

Great. According to her, there aren’t many women who have guts to speak in front of people and know the bride well enough. Umm, Japanese women are shy for sure, huh?

I have no problem in public speaking (the only person who will be embarrassed is the person who appointed me.) I don’t think I have a problem making a speech in English, but a speech in JAPANESE with HONORIFIC FORMS??? Don’t think so. (There is a clear distinction between casual and formal style in Japanese, and it is not easy to make a perfectly polite sentence.) So I ran to a bookstore.

“How to make a feminine short speech at wedding”

This is perfect. I am female and I don’t need any speech format for guys. (also, Japanese is quite gendered.) Let’s see “inappropriate behaviors.”

1. Stick your tongue when you make a mistake.
2. Touch your hair too often.
3. Speak snobbish.
4. Keep looking down.
5. Look around and not focusing.

…It seems like to me “common senses of real-life communication.” But hey, there might be people you are young enough to know these ( I sure don’t want to ask them to speak at my wedding though).

Also, here are tips to make a good speech.

1. Know what you are expected and concentrate on one theme.
2. Organize your speech into beginning, body, conclusion (In Japanese, there are 4 steps).
3. Wrap up your speech within 400-800 words.
4. Watch out for “taboo” words (Traditionally, we are not supposed to use words like “end” “cut” or “fail” in wedding speech.)
5. Try to make each sentence short.

I think these are useful tips if the last essay you have written is a high-school essay. The important part for me is 1. I am her childhood friend so I have to come up with some good memories from long time ago. I decided to include two good things about her nature, ignoring step 2. Gee, it took me only 10 minutes. What’s the fuss?? I paid \880 plus tax!!

I took a look at “For second wedding and late wedding” section. What we are not supposed to do is…

“Do not mention why the first marriage did not work out, or why the marriage is late.”

THIS IS JUST A COMMON SENSE AS A HUMAN BEING!!!!

I really don’t want to ask any adult who has to READ this to know that.

Also, there were many “useful quotes.”
Difficult thing is to be loved; not to love. (Goethe)
It’s not important to understand each other. What is important is to hold each other’s spirit. (Gide)

Umm, I don’t see any Japanese quote… I want to introduce you to an ancient Japanese poem, but unfortunately, I do not know how to translate…

Personally, I do not prefer to use quotes in my speech and papers. Those words are too big and sometimes sound hollow. I would rather use my own words, though small and awkward, have real meanings to me. Yet when I run into great quotes, I always keep them in my mind. So, here are my selection of “Heart-warning quotes you want to give to others!!”

Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.
Friedrich Nietzsche

“Don’t disobey the flow. When you are supposed to go up, go up. When you are supposed to go down, then go down. When you have to go up, find the tallest tower and climb up. When you have to go down, find the deepest well and go down. When there is no flow, stay still. If you go against the flow, everything will dry out.” (from Wind-up bird Chronicle by Haruki Murakami)

You are free, and that is why you are lost. (Franz Kafka)

…Ok, I will shut my mouth up for a while.

The wedding is tomorrow. I am awfully worried.
[PR]
byケロヨン by windupbird | 2004-10-29 22:15 | 思考回路(Diary)
<< Fall Skin Renewal ふわり!マフラー2 Fluff... >>